Botschaft der Ukraine

Woher kommt der Kasatschok? Welches ist das erfolgreichste Land beim Eurovision Song Contest? Wo spricht man Surschyk und wo wird ein Austragungsort der Fußball-Europameisterschaft 2012 sein? Zumindest Letzteres wird Fans bekannt sein – Lemberg eine kleinere Stadt in der Ukraine. Dass in diesem Land aber der Surschyk als weit verbreitete mündliche Mischform mit dem Russischen gesprochen wird, ist sicher weniger vertraut.

Trotz zeitweiligem Einfluss anderer Kulturen, besonders durch Byzanz und die Wikinger, konnte die Kultur der Ukraine im Wesentlichen ihre ursprünglichen Eigenschaften bewahren – und die Bandbreite ist immens. Sie umfasst das alte ukrainische Volksliedgut, Folklore und volkstümliches Handwerk, barocke und klassische Musik, bildende Kunst, Literatur und Theater, Film und Videokunst, zeitgenössische Fotografie, Pop- und elektronische Musik.

Geschütztes Kulturerbe

Die Ukraine ist mit zahlreichen Unesco Weltkulturerbestätten vertreten, eine davon, die Sophienkathedrale in Kiew, besitzt sogar die höchste Auszeichnung – den Kristallapfel. Sie gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke europäisch-christlicher Kultur. Daneben wird das Kiewer Höhlenkloster, auch Heiliges Maria-Himmelfahrt-Kloster genannt, als eines der ältesten russisch-orthodoxen Klöster geschützt. 1688 wurde ihm der Ehrentitel eines „Lavra“ verliehen. Der skandinavisch-russische Struve-Bogen dagegen ist das erste „wissenschaftliche Instrument“ in der Liste. Dieses lang gestreckte Netz geodätischer Vermessungspunkte hat etwa den Verlauf eines 3 000 Kilometer langen Meridianbogens. Als historische Stadt ist Lemberg geschützt, deren Altstadt von Renaissance, Barock, Klassizismus und Jugendstil geprägt ist.